江上秋夜
						[宋代]:道潜
						
						
						
						
							 雨暗苍江晚未晴,井梧翻叶动秋声。
楼头夜半风吹断,月在浮云浅处明。
  
							
							 雨暗蒼江晚未晴,井梧翻葉動秋聲。
樓頭夜半風吹斷,月在浮雲淺處明。
 							 
						 
						
					 
					
				 
								
					
						
						
							译文
写苍江阴雨绵绵,时至傍晚仍未见晴,井边的梧桐翻动着叶片,飒飒有声。
站在江楼上,风吹到半夜才停,乌云渐散,但末完全散去,透出朦胧月色。
注释
井梧:井边的梧桐。
风吹断:风停了。断,止。
						 
					 
				 
												
					
						江上秋夜创作背景
						
						  宋人写景,往往不满足于总体印象的概括或静态的勾勒,而是刻意追求深细地表现出时间推移过程中的自然景物的变化。这首七绝就是那个时代的文化产物。
参考资料:
1、缪钺等撰写 .宋诗鉴赏辞典 .上海 :上海辞书出版社 ,1987.12 :496-497
 
						 
					 
				 
												
				
				
					
					唐代·道潜的简介
					
									 道潜(1043—1106)北宋诗僧。本姓何,字参寥,赐号妙总大师。於潜(今属浙江临安)浮村人。自幼出家。与苏轼诸人交好,轼谪居黄州时,他曾专程前去探望。元祐中,住杭州智果禅院。因写诗语涉讥刺,被勒令还俗。后得昭雪,复削发为僧。著有《参寥子集》。 
 ...〔
				
► 道潜的诗(5篇)				〕 
				 
				
				
					
					
						明代:
						胡应麟
					
					
					
					
						 浮云不终朝,岁月忽复易。岂伊岩廊慕,大业在金石。
缅怀同心侣,沈思无终极。安得西飞鸿,假我双羽翼。
 
						  浮雲不終朝,歲月忽複易。豈伊岩廊慕,大業在金石。
緬懷同心侶,沈思無終極。安得西飛鴻,假我雙羽翼。
 
					 
									 
				
					
					
						宋代:
						陈著
					
					
					
					
						 河流曲折二十里,过了黄山始直礴。
今日卸船须得早,鄮峰已在眼花中。
 
						  河流曲折二十裡,過了黃山始直礴。
今日卸船須得早,鄮峰已在眼花中。
 
					 
									 
				
					
					
						宋代:
						释道川
					
					
					
					
						 蝴蜂休恋旧时窼,五百郎君不奈何。欲火逼来无走路,痴心要上白牛车。
门前羊鹿权为喻,室内啀喍总是讹。蓬㶿臭烟相恼处,出身不用动干戈。
 
						  蝴蜂休戀舊時窼,五百郎君不奈何。欲火逼來無走路,癡心要上白牛車。
門前羊鹿權為喻,室内啀喍總是訛。蓬㶿臭煙相惱處,出身不用動幹戈。
 
					 
									 
				
					
					
						明代:
						王绂
					
					
					
					
						 泉声山色古今同,师去尤能继若翁。临别自惭无可赠,一枝聊为助清风。
  
						  泉聲山色古今同,師去尤能繼若翁。臨别自慚無可贈,一枝聊為助清風。
  
					 
									 
				
					
					
						清代:
						田同之
					
					
					
					
						 朝从济上来,夕入阳丘路。面面翠峰迎,脉脉春泉注。
斜阳一派红,半是桃花树。
 
						  朝從濟上來,夕入陽丘路。面面翠峰迎,脈脈春泉注。
斜陽一派紅,半是桃花樹。
 
					 
									 
				
					
					
						宋代:
						陈植
					
					
					
					
						 脍忆鲈鱼秋正肥,当年惟见季鹰归。
沧波此处堪垂钓,当代无人肯拂衣。
 
						  脍憶鲈魚秋正肥,當年惟見季鷹歸。
滄波此處堪垂釣,當代無人肯拂衣。