浣溪沙·似水轻纱不隔香
						[清代]:王国维
						
						
						
						
							 似水轻纱不隔香。金波初转小回廊。离离丛菊已深黄。
尽撤华灯招素月,更缘人面发花光。人间何处有严霜。
  
							
							 似水輕紗不隔香。金波初轉小回廊。離離叢菊已深黃。
盡撤華燈招素月,更緣人面發花光。人間何處有嚴霜。
 							 
						 
						
					 
					
				 
								
					
						
						
							译文
月光如水,隐隐香气透过来,是她从开遍菊花的回廊深处走过来了。
这样的夜晚,不需要灯盏,她的脸庞在月光下显得光洁夺目。人间多么美好,哪里有什么寒冷秋霜呢?
注释
①浣溪沙:词牌名。
②金波:谓月光。
③回廊(láng):曲折回环的走廊。
④离离:繁茂的样子。
⑤华灯:光辉灿烂的灯。
⑥素月:明月。
⑦发:激发,激起。
⑧严霜(shuāng):浓霜,也比喻严厉。
						 
					 
				 
												
					
						浣溪沙·似水轻纱不隔香创作背景
						
						  1906年的秋月之下,菊花深黄,人的脸上也折射着花的光彩,面对佳人佳景,词人心中的严霜一扫而光,便提笔写下了这首词用以记录这场愉快的佳会。
参考资料:
1、王国维,山有扶疏.《一生最爱人间词:为伊消得人憔悴》:天津教育出版社,2012.08:第37页
 
						 
					 
				 
												
				
				
					
					唐代·王国维的简介
					
					
				 王国维(1877年—1927年),字伯隅、静安,号观堂、永观,汉族,浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子,国学大师。 
 ...〔
				
► 王国维的诗(136篇)				〕 
				 
				
				
					
					
						明代:
						蓝仁
					
					
					
					
						 暮归山色昏,濯足月在涧。衡门栖鹊定,暗树流萤乱。
妻孥候我至,明灯供蔬饭。伫立松桂凉,疏星隔河汉。
 
						  暮歸山色昏,濯足月在澗。衡門栖鵲定,暗樹流螢亂。
妻孥候我至,明燈供蔬飯。伫立松桂涼,疏星隔河漢。
 
					 
									 
				
					
					
						唐代:
						孟浩然
					
					
					
					
						 窈窕夕阳佳,丰茸春色好。欲觅淹留处,无过狭斜道。
绮席卷龙须,香杯浮玛瑙。北林积修树,南池生别岛。
手拨金翠花,心迷玉红草。谈笑光六义,发论明三倒。
 
						  窈窕夕陽佳,豐茸春色好。欲覓淹留處,無過狹斜道。
绮席卷龍須,香杯浮瑪瑙。北林積修樹,南池生别島。
手撥金翠花,心迷玉紅草。談笑光六義,發論明三倒。
 
					 
									 
				
					
					
						明代:
						岑徵
					
					
					
					
						 朱戟成行马鬣前,垄头云气接朱仙。椒浆不是黄龙酒,滴到泉台也枉然。
  
						  朱戟成行馬鬣前,壟頭雲氣接朱仙。椒漿不是黃龍酒,滴到泉台也枉然。
  
					 
									 
				
					
					
						明代:
						张天赋
					
					
					
					
						 万丈龙门未易过,感君指引渡风波。海头多少傍人眼,不济于今将若何。
  
						  萬丈龍門未易過,感君指引渡風波。海頭多少傍人眼,不濟于今将若何。
  
					 
									 
				
					
					
						宋代:
						苏颂
					
					
					
					
						 朝鞍早过凤楼西,雨浥轻尘未有泥。
颁宴百壶人共醉,演纶双笔客同携。
 
						  朝鞍早過鳳樓西,雨浥輕塵未有泥。
頒宴百壺人共醉,演綸雙筆客同攜。
 
					 
									 
				
					
					
						明代:
						王世贞
					
					
					
					
						 祖道春明三载强,宛如苏李赋河梁。君应食酒谈廷尉,我但登临忆侍郎。
一棹不妨衣带水,九秋谁拂蒯缑霜。祗园处处堪题石,莫遣青山负举觞。
 
						  祖道春明三載強,宛如蘇李賦河梁。君應食酒談廷尉,我但登臨憶侍郎。
一棹不妨衣帶水,九秋誰拂蒯缑霜。祗園處處堪題石,莫遣青山負舉觞。