首页成语词典同病相怜同病相怜的意思
tóngbìngxiānglián

同病相怜



同病相怜

意思解释

基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。

出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》:“子不闻《河上歌》乎?同病相怜,同忧相救。”

例子同病相怜,缀河上之悲曲。(南朝梁 刘璠《广绝交论》)


基础信息

拼音tóng bìng xiāng lián

注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

繁体同病相憐

正音“怜”,不能读作“líng”。

感情同病相怜是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于人。

辨形“怜”,不能写作“连”。

辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于:同病相怜偏重于“怜”;即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”;即伤感、悲伤。

歇后语牛郎织女哭梁祝

谜语一个病房的病友

近义词同舟共济、患难与共

反义词幸灾乐祸、同床异梦

英语Misery loves company.

俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу

日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ

德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander(Leidensgefǎhrten fühlen miteinander)

法语on sympathise avec ses compagnons de misère


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同病相怜的意思解释、同病相怜是什么意思由 焅摘词汇网提供。

相关成语


成语 解释
安内攘外 原就药的疗效而言。后多指安定内部,排除外患。
用心竭力 用尽心计和力量。
少壮不努力,老大徒伤悲 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
凤毛麟角 凤;麟:凤凰、麒麟;是传说中珍禽异兽。凤凰身上的羽毛;麒麟头上的犄角。比喻珍贵、稀少的人或事物。
反老还童 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
触目皆是 触目:目光所及;皆:都。眼睛所见到的都是。
前脚后脚 比喻紧跟着。
尘外孤标 尘外:世外;孤标:孤立的标志。形容清峻突出或人的清高品质。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
吴头楚尾 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。
满园春色 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。
皮笑肉不笑 极其不自然地装出一副笑脸。形容虚伪或心怀恶意的样子。
聪明反被聪明误 自以为聪明反而被聪明耽误或妨害了。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
千家万户 众多人家。
呼风唤雨 原指神仙道士的神通广大;可以呼唤风雨。现多比喻人民群众具有改造、支配自然的力量。有时也用以形容坏人的煽动。
黄钟毁弃 毁:毁坏;弃:抛弃;黄钟:古乐器;音调最为洪亮。黄钟被毁坏被抛弃。比喻贤才得不到重用。
义不容辞 义:道义;容:允许。辞:推辞。道义上不允许推辞。
别有用心 用心:存心;打算。心中另有打算。现多指心里打着坏主意。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
虑周藻密 藻:辞藻,措辞。密:缜密。思路严谨,措词缜密。考虑周到,辞采细密。
冒失鬼 言语、举动鲁莽、轻率的人。
天相吉人 相:保佑,帮助;吉人:善人。好人会得到天的帮助。
首尾两端 两端:拿不定主意。在两者之间犹豫不决动摇不定。
倒载干戈 倒:把锋刃向里倒插着;载:陈设,放置;干戈:古代的两种兵器,泛指武器。把武器倒着放起来,比喻没有战争,天下太平。