离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 混世魔王(意思解释)
- 拨云见日(意思解释)
- 闻声相思(意思解释)
- 引鬼上门(意思解释)
- 斗方名士(意思解释)
- 势力之交(意思解释)
- 一部二十四史，不知从何说起(意思解释)
- 刑期无刑(意思解释)
- 顿挫抑扬(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 溢于言表(意思解释)
- 大失所望(意思解释)
- 安步当车(意思解释)
- 折臂三公(意思解释)
- 偶一为之(意思解释)
- 螓首蛾眉(意思解释)
- 龙争虎斗(意思解释)
- 兵微将寡(意思解释)
- 面有难色(意思解释)
- 羊质虎皮(意思解释)
- 唇枪舌剑(意思解释)
- 信口开河(意思解释)
- 子继父业(意思解释)
- 从天而降(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 过甚其词(意思解释)
- 无声无息(意思解释)
- 无计可施(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由 焅摘词汇网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 拉帮结伙 | 组织帮派，搞小集团活动。 |
| 昂首伸眉 | 伸：扬。抬头扬眉。形容意气昂扬的样子。 |
| 扬眉吐气 | 扬眉：扬起眉头；吐气：吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴；得意的神情。 |
| 泰山不让土壤，故能成其高 | 让：推辞，拒绝。泰山不排除细小的土石，所以能那么高。比喻人度量大，能包容不同的事物。 |
| 安身之处 | 指得以立足容身的地方。 |
| 好说歹说 | 形容用各种理由或方式请求或劝说。 |
| 纸老虎 | 指表面强大而无实际本事的东西。 |
| 引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
| 陌路相逢 | 与陌生人相遇在一起。 |
| 晓以大义 | 晓：使人明白。把道理对人讲清楚。 |
| 照葫芦画瓢 | 比喻照着样子模仿。 |
| 皮开肉绽 | 绽：裂开。皮肉都裂开。形容被殴打得伤势极重。 |
| 薄暮冥冥 | 薄暮：傍晚；太阳落山的时候；冥冥：天地昏暗。傍晚时天色昏暗。 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。 |
| 通都大邑 | 都：都市；邑：城。四通八达的大都会、大城市。 |
| 进锐退速 | 锐：迅速。急于求进者往往后退也快。 |
| 家无儋石 | 十斗为一石，两石为一儋。形容家里没有存粮。比喻家境困难。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 遗世绝俗 | 遗世：遗弃世间之事。脱离社会独立生活，不跟任何人往来。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 身败名裂 | 地位丧失；名声败坏。现在也形容干了坏事；遭到彻底失败。 |
| 欺人自欺 | 自欺：自我欺骗。欺骗自己，也欺骗别人。 |
| 汗马功劳 | 汗马：战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。 |
| 胆大心小 | 形容办事果断，考虑周密。 |
| 形影相随 | 像人或物体与其影子那样总是在一起。形容关系密切；永不分离。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 心服口服 | 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。 |