两全其美
意思解释
基本解释全：顾全；在全；美：美好；美满。做一件事圆满地照顾到两个方面；使两方面都得到好处。
出处元 无名氏《连环计》第三折：“司徒，你若肯与了我呵，堪可两全其美也。”
例子土霸打倒，穷苦人见青天。不是两全其美！（梁斌《红旗谱》十八）
基础信息
拼音liǎng quán qí měi
注音ㄌ一ㄤˇ ㄑㄨㄢˊ ㄑ一ˊ ㄇㄟˇ
繁体兩全其美
正音“其”，不能读作“qī”。
感情两全其美是褒义词。
用法主谓式；作谓语、定语；含褒义。
辨析两全其美和“一举两得”；都有事情的两方面都有好结果的意思。但两全其美指做事顾全两方面；使之都有好结果；“一举两得”指做一件事而收到两件事的效果。
歇后语瞎子背拐子
谜语秀丽；欲把西湖比西子
近义词一举两得、一箭双雕
反义词两败俱伤、玉石俱焚
英语make both respects complete
俄语двойнáя польза
日语両方ともに都合がいい，双方を満足(まんぞく)させる
德语beide Seiten zufriedenstellen
字义分解
更多成语的意思解释
- 及时应令(意思解释)
- 用心竭力(意思解释)
- 畏缩不前(意思解释)
- 一视同仁(意思解释)
- 罗掘一空(意思解释)
- 大惑不解(意思解释)
- 玩世不恭(意思解释)
- 空谷传声(意思解释)
- 投石问路(意思解释)
- 蹑手蹑脚(意思解释)
- 出头露面(意思解释)
- 之死靡二(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 夷为平地(意思解释)
- 绊脚石(意思解释)
- 异途同归(意思解释)
- 百步穿杨(意思解释)
- 十恶不赦(意思解释)
- 休戚是同(意思解释)
- 动魄惊心(意思解释)
- 共为唇齿(意思解释)
- 扪心自问(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 横七竖八(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 南征北战，东荡西杀(意思解释)
- 迫不得已(意思解释)
※ 两全其美的意思解释、两全其美是什么意思由 焅摘词汇网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 炒鱿鱼 | 因鱿鱼一炒就卷起来，比喻卷铺盖。指解雇。 |
| 冰解的破 | 冰冻融解，箭靶射中。比喻问题解决，障碍消除。 |
| 斗方名士 | 斗方：一二尺见方的诗幅或书画页；名士：知名而未出仕的人。好在斗方上写诗或作画以标榜的“名士”。旧指冒充风雅的人。 |
| 酒囊饭袋 | 囊：口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。 |
| 余波未平 | 指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。 |
| 骨肉离散 | 骨肉：指父母兄弟子女等亲人。比喻亲人分散，不能团聚。 |
| 饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
| 稳操胜券 | 稳：稳当地；操：拿着；掌握。稳稳地拿着胜利的凭证。比喻有胜利的把握。 |
| 结驷连骑 | 随从、车马众多。形容排场阔绰。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 吃不了兜着走 | 比喻不能承受或担当。 |
| 前脚后脚 | 比喻紧跟着。 |
| 鸡胸龟背 | 凸胸驼背。 |
| 今是昨非 | 现在是对的；过去错了。 |
| 断香零玉 | 比喻女子的尸骸。 |
| 异宝奇珍 | 珍异难得的宝物。 |
| 马牛其风 | 谓马、牛奔逸。《书·费誓》：“马牛其风，臣妾逋逃，勿敢越逐。”孔颖达疏：“僖四年《左传》云：‘唯是风马牛不相及也。’贾逵云：‘风，放也，牝牡相诱谓之风。’然则马牛风佚，因牝牡相逐，而逐至放佚远去也。”后用以表示互不相干。 |
| 断织劝学 | 原指东汉时乐羊子妻借切断织机上的线，来讽喻丈夫不可中途废学。后比喻劝勉学习。 |
| 平地一声雷 | 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。 |
| 老牛舐犊 | 舐：舔；犊：小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。 |
| 连车平斗 | 形容冗员很多。 |
| 振聋发聩 | 使聋子都受到振动和醒悟（发：开启；聩：耳聋）。比喻唤醒糊涂、麻木的人。 |
| 来因去果 | 指事情的来龙去脉。 |
| 老气横秋 | 老气：老年的气概；横秋：横亘秋空。形容神态老练严肃。也形容为人死板；缺乏朝气。 |
| 不栉进士 | 栉：梳头。不绾髻插簪的进士。旧指有文采的女人。 |
| 出其不意 | 其：代词；对方；不意：没有意料到。原指作战时；在对方料想不到或没有准备时；进行突然袭击。现泛指出乎人的意料之外。 |
| 锋芒毕露 | 锋：刀锋；芒：原指谷类种子壳上的细刺；比喻枪头；矛尖；毕：都；完全；全部。刀锋和矛尖都露出来。形容人傲气逼人；逞强好胜。或形容人锐气才干完全显露出来。 |