趁火打劫
意思解释
基本解释趁：利用；乘机；劫：抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。
出处清 颐瑣《黄绣球》第三回：“这一天见来的很是不少，黄通理更代为踌躇，怕的是越来越多，容不下去，而且难免有趁火打劫，顺手牵羊的事。”
例子等警察赶到时，那几个趁火打劫的流氓早已逃走了。
基础信息
拼音chèn huǒ dǎ jié
注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊ
繁体趂火打刼
正音“劫”，不能读作“qiè”。
感情趁火打劫是贬义词。
用法偏正式；作谓语；含贬义，同乘人之危。
辨形“趁”，不能写作“称”。
辨析趁火打劫和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但趁火打劫语义重；含有“乘人之危”的意思；“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。
歇后语强盗救火
谜语强盗救火
近义词顺手牵羊、打家劫舍、浑水摸鱼
反义词除暴安良、抚危济贫
英语take advantage of sb.'s misfortune to do him harm
俄语воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды
日语火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える
德语jn bei dessen Hausbrand ausplündern（von der Not anderer profitieren）
法语piller une maison qui brǔle（tirer profit des malheureurs d'autrui）
字义分解
更多成语的意思解释
- 木本水源(意思解释)
- 帮倒忙(意思解释)
- 为民请命(意思解释)
- 空费词说(意思解释)
- 废书而叹(意思解释)
- 万无一失(意思解释)
- 取而代之(意思解释)
- 万里长城(意思解释)
- 藏形匿影(意思解释)
- 路无拾遗(意思解释)
- 离弦走板(意思解释)
- 折臂三公(意思解释)
- 目眩心花(意思解释)
- 鬼鬼祟祟(意思解释)
- 敢不承命(意思解释)
- 匡谬正俗(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 大腹便便(意思解释)
- 闲情逸致(意思解释)
- 有求必应(意思解释)
- 升官发财(意思解释)
- 汗马功劳(意思解释)
- 过门不入(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 纵横四海(意思解释)
- 惹是生非(意思解释)
- 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭(意思解释)
※ 趁火打劫的意思解释、趁火打劫是什么意思由 焅摘词汇网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 离世遁上 | 超脱世俗，回避君上。 |
| 忠臣不事二君，烈女不更二夫 | 事：侍奉，服侍。忠义之臣，不奉事两个朝代的君主；贞节的妇女，不再嫁第二个丈夫。指忠诚不二。 |
| 吉星高照 | 吉星：指福、禄、寿三星；古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。 |
| 一夕一朝 | 同“一朝一夕”。 |
| 艺高人胆大 | 技艺高超的人胆量也大。 |
| 黄台之瓜 | 黄台：指《黄台瓜辞》，为唐李贤所作，希望以此感悟高宗及武则天不能再废太子。比喻不堪再摘。 |
| 四书五经 | 四书：亦称四子书，即《大学》、《中庸》、《论语》、《孟子》；五经：《诗》、《书》、《礼》、《易》、《春秋》。指儒家经典。 |
| 将功补过 | 将：拿；补：补偿。用功劳补偿过错。 |
| 扬幡擂鼓 | 幡：垂直的长条旗子。舞动着幡，敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。 |
| 偃旗息鼓 | 偃：放倒；息：停止。原指秘密行军；不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。 |
| 鸿儒硕学 | 鸿儒：大儒；硕学：有很多学问的人。泛指学识渊博、造诣很深的学者。 |
| 目眩心花 | 眩：眼花；花：模糊不清。眼花缭乱，心神迷乱。 |
| 婆婆妈妈 | 形容人动作琐细，言语罗唆。也形容人感情脆弱。 |
| 欺善怕恶 | 欺侮善良者，惧怕凶恶者。 |
| 有血有肉 | 有生命；有活力；形容文艺作品形象生动；内容充实。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 手不释书 | 犹手不释卷。 |
| 立竿见影 | 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。 |
| 信口开河 | 随口乱说一气。指说话没有根据；不可靠。信口：随口；开河：指说话时嘴唇张合。 |
| 出师不利 | 师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。 |
| 欧风美雨 | 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。 |
| 如火如荼 | 荼：音图。像火一样红；像茅草花一样白。比喻气势浩大而热烈。 |
| 反戈一击 | 反：反转；调转；戈：古代的一种兵器；尖头横刃；长柄；像矛。调转矛头；向自己原来的营垒进攻。比喻掉转方向；对自己阵营的坏人坏事进行斗争。 |
| 五花八门 | 原指五行阵和八门阵。这是古代两种战术变化很多的阵势。比喻变化多端或花样繁多。 |
| 惊心悼胆 | 悼：战栗。形容恐惧到极点。 |
| 大起大落 | 大幅度地起落。形容变化大。 |
| 振聋发聩 | 使聋子都受到振动和醒悟（发：开启；聩：耳聋）。比喻唤醒糊涂、麻木的人。 |
| 遥遥无期 | 遥遥：很远。指日期遥远得很。说不定要到何年何月。 |