背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 坚强不屈(意思解释)
- 一轨同风(意思解释)
- 超俗绝世(意思解释)
- 章甫荐履(意思解释)
- 拭目以待(意思解释)
- 拂袖而去(意思解释)
- 兵无常势(意思解释)
- 一尺水翻腾做一丈波(意思解释)
- 营私舞弊(意思解释)
- 角巾素服(意思解释)
- 稳操胜券(意思解释)
- 一寸光阴一寸金(意思解释)
- 风俗人情(意思解释)
- 败俗伤风(意思解释)
- 光前启后(意思解释)
- 分路扬镳(意思解释)
- 漫不经心(意思解释)
- 黄耳传书(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 胜友如云(意思解释)
- 清风劲节(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 天网恢恢(意思解释)
- 鹬蚌相争(意思解释)
- 圆凿方枘(意思解释)
- 可有可无(意思解释)
- 土生土长(意思解释)
- 迷迷糊糊(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由 焅摘词汇网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 苦中作乐 | 在困苦中勉强自寻欢乐。 |
| 户限为穿 | 户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。 |
| 炙手可热 | 炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。 |
| 喔咿儒睨 | 儒睨：强笑的样子。形容老着脸皮，强作欢颜。 |
| 路无拾遗 | 见“路不拾遗”。 |
| 不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 |
| 巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
| 海底捞月 | 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞：捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气；根本达不到目的。 |
| 千丝万缕 | 缕：线。千根丝；万条线。形容两者之间密切而复杂的联系。 |
| 绊脚石 | 绊脚的石头，比喻阻碍前进的东西。 |
| 光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 树欲静而风不止 | 树要静止，风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。 |
| 珠还合浦 | 合浦：汉代郡名，在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
| 礼坏乐缺 | 礼：社会道德、行为的规范；乐：教化的规范；缺：残破，废缺。形容社会纲纪紊乱，动荡不安。 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 勤学苦练 | 认真学习，刻苦训练。 |
| 天网恢恢 | 比喻作恶的人一定难逃惩罚。 |
| 臭名昭著 | 名：名声；昭著：显著；明显。坏名声谁都知道。 |
| 匪夷所思 | 匪；即“非”；不是；夷：通“彝”；法度、常规；引申为寻常的；一般的。不是根据常理所想象出来的。形容人的思想、言谈、技艺、事情等离奇；超出寻常。 |
| 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊 | 平生：有生以来；亏心：违背良心。从来没有干过违背良心的事，即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大，心地坦然。 |
| 洗耳恭听 | 洗耳：擦洗耳朵；比喻很重视听对方说话；恭：恭敬地。洗干净耳朵恭恭敬敬听别人讲话。请人讲话时的客气话。指专心地听。 |
| 雅俗共赏 | 雅俗：文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”；把没文化的人称“俗人”；赏：欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗；能为各种人所接受。 |
| 前赴后继 | 赴：奔赴。前面的冲上去了；后面的紧跟上来。形容不断投入战斗；奋勇冲杀向前。 |
| 家常便饭 | 家中日常饭食。也比喻常见的、平常的事。 |
| 面如土色 | 土色：灰黄色。脸色像泥土的颜色一样。形容非常恐惧的样子。 |
| 辞喻横生 | 横生：横逸而出。言辞生动，横逸而出。 |
| 横拖倒扯 | 犹横拖倒拽。 |